Кто у нас силён в английском?

Это инструкция зарядного устройства фирмы Олимпус для аккумуляторов АА.

Что тут написано, кто знает?

Заряжать только батареи указанные в инструкции, заряд других батарей может привести к их взрыву и травме. Использовать только в сухих помещениях. Обращайтесь если еще что нужно перевести!

Серёг привет. Гугл переводчик, переводит без проблем и сразу.

hizheka, большое спасибо.
Сергею К., какой там гугл, ты же знаешь, я только вчера с дерева слез .

kroha, http://translate.google.ru/

Смутила надпись на немецком внизу мелким шрифтом